Case Study — Tourismus & Gastgewerbe — Wartung & Weiterentwicklung

Camping Cadore.

Ein Campingplatz auf 1.580 Metern am Fuße des Monte Pelmo, mit einer Website, die in jeder Saison arbeitet: Wir übernehmen Wartung, Code-Updates und die Entwicklung neuer Funktionen, damit Buchung, Wetter, Webcam und vier Sprachen niemals stillstehen.

WordPressElementorWPML — 4 SprachenBuchungssystemEvolutive WartungUpdates & SicherheitNeue Funktionen
Projektblatt
Problem

Eine komplexe mehrsprachige Website, die aktuell, sicher und auf der Höhe der Anforderungen bleiben muss.

↓ Ergebnis

Kontinuierliche Wartung und neue Funktionen, ohne Serviceunterbrechungen.

◈ Selva di Cadore (BL) · Tourismus
Camping Cadore
Branche Tourismus & Gastgewerbe
Bereich Laufende Wartung & Neue Funktionen
Ergebnis Laufende Wartung und neue Funktionen, ohne Ausfallzeiten
Die Ergebnisse
4 Sprachen Stets synchron für internationale Gäste (IT, EN, DE, FR)
24/7 Website und Buchungen das ganze Jahr in Betrieb
1.580 m Unser höchstgelegener Kunde, am Fuße des Pelmo
Vorher

Eine komplexe mehrsprachige Website — Buchungen, Wetter-Widget, Webcam, saisonale Angebote und vier Sprachen — die das ganze Jahr über funktionieren muss, in der Sommer- wie in der Wintersaison, und stets aktuell und sicher bleiben soll.

Nachher

Eine WordPress-Website mit Elementor und WPML in vier Sprachen, verbunden mit einem externen Buchungssystem: Wir halten sie aktuell, sicher und in Entwicklung — mit Eingriffen an Code, Plugins und neuen Funktionen, ohne Ausfallzeiten.

campingcadore.com besuchen →

01 — Der Kunde

Ein Campingplatz mit zwei Saisons.

In Selva di Cadore, auf 1.580 Metern am Fuße des Monte Pelmo, empfängt der Camping Cadore das ganze Jahr über Zelte, Camper und Gäste der Unterkünfte: die Sommersaison der Dolomitenwege und die Wintersaison des Schnees, mit dem Skigebiet Civetta gleich nebenan.

Die Website ist das Zentrum von allem: Buchungen über ein Buchungssystem, saisonale Angebote, eine Live-Webcam, Wetter mit Vorhersage und vier Sprachen für internationale Gäste. Ein Publikum aus halb Europa, das sofortige Antworten in der eigenen Sprache erwartet — am Telefon wie am Desktop. Für einen solchen Betrieb bedeutet eine Website, die auch nur einen Tag stillsteht, verlorene Buchungen. Deshalb ist Wartung hier kein technisches Detail: Sie ist Teil des Service.

§
02 — Die Arbeit

Evolutive Wartung.

WordPress-, Plugin- und Code-Updates, die vor dem Livegang getestet werden, Sicherheit und Backups, Performance-Checks: die laufende Wartung, die die Website schnell, geschützt und kompatibel mit einem sich ständig wandelnden Ökosystem hält.

Alle Eingriffe planen wir rund um die Saisons des Campingplatzes: nie ein Stillstand in der Hochsaison, wenn jede Buchung zählt. Jedes Update durchläuft zuerst eine Testumgebung: Erst wenn alles funktioniert, erreicht es die Live-Website. Und wir behalten im Blick, was Gäste nie sehen: Ladezeiten, Speicherplatz, Zertifikate, Logs. Wenn etwas kaputtgeht, merken wir es vor den Gästen — und beheben es. Und jeder Eingriff hinterlässt eine Spur: Wir wissen immer, was wann und warum aktualisiert wurde. Das Ergebnis ist eine Website, die gut altert: stabil heute, bereit für die Versionen von morgen.

◆
03 — Die Arbeit

Neue Funktionen, wenn sie gebraucht werden.

Die Website wächst mit dem Betrieb: neue Bereiche, Funktionen und Integrationen, entwickelt, wenn der Campingplatz sie braucht — im Zusammenspiel mit Buchungssystem, Wetter-Widget mit Vorhersage, Webcam und den vier Sprachen, die stets synchron bleiben müssen.

Die Anfragen kommen von der Rezeption, der Leitung oder den Gästen selbst: Wir verwandeln sie in konkrete Funktionen, ohne das zu stören, was bereits funktioniert. Jede Neuerung entsteht direkt in vier Sprachen, bereit für alle Märkte des Campingplatzes. Und ob der Eingriff klein oder groß ist: Die Zeitpläne sind von Anfang an klar. So altert die Website nie: Sie entwickelt sich Stück für Stück weiter, gemeinsam mit dem Betrieb.

✦
04 — Die Methode

Ein Ansprechpartner, null Sorgen.

Ein einziger Ansprechpartner nimmt die Anfragen entgegen, plant sie rund um die Saisons des Campingplatzes und bringt sie online: keine anonymen Tickets, kein Hin und Her zwischen Dienstleistern, Antworten noch am selben Tag.

Und alles bleibt Eigentum des Betriebs: Zugänge, Code und Inhalte gehören dem Kunden, dokumentiert und in Ordnung — so wie es sein soll. Es ist dieselbe Methode, die wir bei jeder Wartung anwenden: nachvollziehbare Eingriffe, Backups vor jeder Änderung, Berichte über das, was getan wurde. So weiß die Leitung immer, was auf der eigenen Website passiert, ohne daran denken zu müssen. Und wenn ein Rat gebraucht wird — ein Angebot, eine Seite, die besser werden soll — sind wir schon mitten im Projekt.

BL
The next case study

Das nächste könnte deines sein.

Hast du eine Website, die ernsthafte Wartung verdient? Erzähl uns davon: Wir antworten innerhalb von 24 Stunden mit einem maßgeschneiderten Angebot.

Wir antworten innerhalb von 24 Stunden · Kein Spam.