Case study — E-commerce — Articoli religiosi & Export

Azzano.

Corone del rosario a Bassano del Grappa dal 1928. Una tradizione artigianale di quasi un secolo portata online: un e-commerce multilingua che oggi riceve ordini da tutto il mondo e ha fatto crescere il fatturato.

WooCommerceMultilinguaCatalogo prodottiSEO internazionaleManutenzione continua
Scheda progetto
Problema

Tradizione artigianale storica, vendita legata al territorio e nessun canale diretto per il mercato estero

↓ Risultato

Ordini da tutto il mondo e un fatturato in crescita, con la tradizione del 1928 valorizzata online

◈ E-commerce · Articoli religiosi
Azzano — Corone del Rosario, e-commerce di articoli religiosi
Settore E-commerce — Articoli religiosi
Ambito E-commerce multilingua & Export
Risultato Ordini da tutto il mondo e fatturato in crescita
I risultati
1928 La tradizione artigianale di Bassano portata online
Mondo Ordini da fedeli, parrocchie e rivenditori in ogni fuso orario
Fatturato In crescita grazie al canale e-commerce diretto
Prima

Un'eccellenza artigianale di Bassano, conosciuta e apprezzata, ma con la vendita ancora legata ai canali tradizionali: mancava una vetrina che facesse arrivare rosari e articoli religiosi ai fedeli e alle parrocchie di tutto il mondo.

Dopo

Un e-commerce multilingua che porta nel mondo una tradizione del 1928: oggi il sito riceve ordini da ogni continente ed è diventato il primo commerciale dell'azienda.

Visita azzanocorone.com →

01 — Il progetto

La tradizione incontra il digitale.

Azzano, del Comm. Luigi Chiminelli & C., produce corone del rosario a Bassano del Grappa dal 1928. Un catalogo ampio e curato — rosari, bracciali, collane, decine, undicine, statue, murrina veneziana e articoli per la liturgia — che meritava una vetrina digitale all'altezza della sua storia.

Abbiamo costruito un e-commerce completo su WooCommerce, con catalogo organizzato per categorie, schede prodotto curate e un catalogo PDF sempre aggiornato. Ogni progetto parte dall'ascolto: chi sei, per chi lavori, dove vuoi arrivare. Prima di scrivere una riga di codice abbiamo studiato pubblico, prodotti e mercati di riferimento, per costruire qualcosa di misurato e non un semplice esercizio di stile.

◈
02 — La soluzione

Multilingua per vendere nel mondo.

Struttura multilingua, SEO internazionale e spedizioni verso l'estero: il sito è diventato il primo commerciale dell'azienda, capace di raggiungere fedeli, parrocchie e rivenditori ovunque, su ogni fuso orario.

I risultati parlano chiaro: oggi Azzano riceve ordini da tutto il mondo e ha visto crescere il fatturato grazie al canale online. Un blog dedicato — le "Riflessioni" — accompagna il catalogo con contenuti che avvicinano il pubblico al valore dei prodotti. Sotto la superficie, un CMS solido e sicuro: velocità di caricamento, dati strutturati e le basi tecniche che fanno la differenza nel tempo.

◆
03 — Il lavoro

Come lavoriamo.

Ogni progetto parte da un'analisi concreta di obiettivi, pubblico e concorrenti: niente template preconfezionati, ma scelte pensate per portare risultati.

Il catalogo di Azzano è vasto e cambia poco nel tempo, ma ogni articolo ha una storia e una lavorazione che vanno raccontate bene: abbiamo costruito le schede insieme a chi quelle corone le produce da decenni. Design, sviluppo, testi e messa online li ha seguiti un unico team. Dopo il lancio la manutenzione è rimasta in capo a noi, perché un e-commerce che vende all'estero non può permettersi fermi.

✦
04 — Perché noi

Perché sceglierci.

Un solo referente per tutto il progetto: niente rimpalli tra fornitori, risposte rapide e un interlocutore che conosce il tuo lavoro.

Un'azienda che produce dal 1928 ragiona sul lungo periodo, e così abbiamo impostato il progetto: dominio, codice e accessi restano intestati ad Azzano, senza vincoli né canoni obbligatori. Il sito è pensato per durare e per essere aggiornato senza rifare tutto da capo. E se serve un intervento, risponde chi conosce il progetto, non un ticket anonimo.

D.
Il prossimo case study

Il prossimo potrebbe essere il tuo.

Ti è piaciuto il progetto Azzano? Raccontaci il tuo: ti rispondiamo entro 24 ore con una proposta su misura.

Rispondiamo entro 24 ore · Nessuno spam.